เสียง โห่ร้องของภาพยนตร์ The Irishmanของมาร์ติน สกอร์เซซี่ นั้นดุเดือดมากจนมีการเปิดเผยบางสิ่งที่มากกว่าตัวหนังเอง อีกหนึ่งมหากาพย์นักเลงเฟาสเตียนของสกอร์เซซี่ มันแสดงให้เห็นการอ้างสิทธิ์ที่ไม่ได้รับการพิสูจน์โดยเจ้าหน้าที่สหภาพแรงงานและนักสังคมสงเคราะห์ผู้ล่วงลับเกี่ยวกับแฟรงก์ ชีแรน (แสดงโดยโรเบิร์ต เดอนีโร) ว่าเขาฆ่าจิมมี่ ฮอฟฟา (อัล ปาชิโน) หัวหน้ากลุ่มภราดรภาพนานาชาติแห่งคนขับรถบรรทุก ในการตีครอบครัวอาชญากรรมบูฟาลิโน (อิงจากI Heard You Paint Houses
ซึ่งเป็นไดอารี่ที่โอ้อวดโดยอดีตอัยการ Charles Brandt
แต่ชาวไอริชสามารถถูกเรียกว่าGoodFellas VI ได้ )สกอร์เซซี่ให้ความสำคัญกับความผิดทางอาญาระหว่างคนในอิตาลี ไอริช โปแลนด์ และวรรณะการทำงานอื่นๆ ของอเมริกา เผยให้เห็นว่าเขารักการใช้ความรุนแรงและอาชญากร บวกกับฮอลลีวูดและการสมรู้ร่วมคิดของเราในความอับอายนั้น การก้าวข้ามดินแดนที่มีคนเหยียบย่ำอย่างลูกผู้ชาย ความสำนึกผิดของคาทอลิก การทรยศต่อสังคมชาวไอริช มีความอัปยศกับภาพยนตร์ตลกเรื่อง Parasiteของ Bong Joon-Ho ซึ่งการฆ่าถูกมองว่าเป็นวิธีการเยาะเย้ยของความก้าวหน้าทางชนชั้น
ภาพยนตร์ที่ดำเนินไปอย่างราบรื่นและใช้เวลาสามชั่วโมงของสกอร์เซซี่ทำให้แถบต่ำมากเผยให้เห็นว่า “วันนี้เราอยู่ที่ไหน” ซึ่งเป็นคติพจน์ที่นักวิจารณ์อายุหกสิบเศษใช้ในการสร้างภาพยนตร์ช่องว่างระหว่างวัยที่สำนึกในสังคม บัดนี้กลับมายกย่องการทำลายล้างยุคพันปี
การทรยศต่อสกอร์เซซี่ปรากฏขึ้นในช่วงเวลาที่แปลกประหลาดในประวัติศาสตร์อเมริกาเมื่อความไร้เหตุผลและความไม่ซื่อสัตย์ที่โจ่งแจ้งได้กลายเป็นกลยุทธ์ทางการเมืองที่ยอมรับได้ แม้แต่การเน้นกลุ่มชาติพันธุ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังเชื่อมโยงกับการเมืองอัตลักษณ์ที่ทันสมัย: การมีส่วนร่วมของชาวไอริช Sheeran กับพวกอันธพาลชาวอิตาลีก็แสดงให้เห็นที่นี่ว่าเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการทุจริตของชาวอเมริกันทั้งหมดที่เราตั้งใจจะเพลิดเพลิน หากสกอร์เซซี่ทำอะไรที่ลึกซึ้ง มันก็จะรับรู้ถึงความเป็นปรปักษ์กันทางชาติพันธุ์อย่างลึกซึ้งในแบบที่ Sheeran ร่วมมือกับชาวอิตาลีและคัดลอกความโหดเหี้ยมของพวกเขา เขาเดินตามวิถีอเมริกันในการก้าวไปข้างหน้าผ่านการโจรกรรม การบีบบังคับ และการฆาตกรรม
ผู้เขียนบท Steven Zaillian ใช้ผู้บรรยายที่ไม่น่าเชื่อถือสองคน
Sheeran มองย้อนกลับไปในวัยชรา ไร้ความสามารถและต้องนั่งรถเข็นในบ้านของคนชรา และ Scorsese เจ้าของเพลงป๊อปยอดนิยมในช่วงกลางศตวรรษ (“Sally Go Round the Roses,” “In the Still of the ไนต์” เป็นต้น) ควรแสดงความรู้สึกสูญเสียความบริสุทธิ์ ไม่ใช่แค่ความคิดถึง ความรู้สึกผิดทางโลกทำให้ชาวคาทอลิกสำนึกผิดและกึ่งกลับใจซึ่งสกอร์เซซี่มักจะตามใจ
แต่ตอนนี้ สกอร์เซซี่กำลังสนุกสนานกับการคอร์รัปชั่นในอเมริกา ทำให้ผู้ชม Netflix ที่เสื่อมโทรมพร้อมที่จะกินมันให้หมด เขาสร้างการสังหารฮอฟฟาให้เป็นตำนานพื้นฐาน ทำให้ความเสื่อมโทรมทางวิญญาณเป็นปกติ เหล่าตัวละครที่ชั่วร้ายกลับมารวมตัวลูกน้องที่คุ้นเคยอีกครั้ง: DeNiro, Harvey Keitel และ Joe Pesci ปรากฏตัวเป็นหุ่นจำลองของชายชราที่ทุจริต DeNiro ที่เดินโซเซไปมาราวกับสัตว์ประหลาดของแฟรงเกนสไตน์ Sheeran ของเขาเป็นนักเลงหัวไม้ถึงตาย เป็นใบ้ทางศีลธรรมด้วยดวงตาสีฟ้าที่ตายแล้ว และเต็มใจที่จะแสดงความจงรักภักดีหรือการหักหลังใดๆ F/X ที่โด่งดังของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ทุกคนดูซีดเซียว ไร้วิญญาณ มัมมี่ เมฟิสโทฟีเลียน “ฉันเคยชินกับบางสิ่งที่ไม่ควรมี” ชีแรนสารภาพ แต่มันเป็นเรื่องทั่วไปในบริบทของผลงานภาพยนตร์อันธพาลของสกอร์เซซี่
มีเพียงปาชิโนที่ดูสดใหม่ในจักรวาลที่มีกลิ่นเหม็นนี้ แต่เขาก็ยังคิดผิดในส่วนของเขา รายละเอียดการครุ่นคิดของเขาย้อนกลับไปที่ Michael Corleone ซึ่งเป็นตัวละครชายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนเดียวในภาพยนตร์อเมริกัน แต่เขาถูกเข้าใจผิดว่าเป็นชาวสลาฟที่มีจรรยาบรรณในการทำงานและความทะเยอทะยานที่สิ้นหวัง เสียงสะท้อนของ เจ้าพ่อของสกอร์เซซี่ยังไม่ได้รับ; เขาคิดถึงความแตกต่างทางชาติพันธุ์ของแจ็ค นิโคลสันที่อาศัยอยู่อย่างงดงามในฮอฟฟาในภาพยนตร์ชีวประวัติปี 1992 (“ถ้าผมต้องบอกคุณว่าต้องทำอะไร ผมไม่มีประโยชน์ที่จะบอกคุณว่าต้องทำอะไร”)
พลวัตของกลุ่มชาติพันธุ์ที่แย่งชิงอำนาจเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวของสกอร์เซซี — แสดงอย่างลำบากในฉากของความเป็นผู้ชายที่เก่งกาจ — แต่สิ่งเหล่านี้ไม่เคยทำให้เชื่อได้ ฮอฟฟาที่ร่าเริงและมีชีวิตชีวาของปาชิโนเกิดขึ้นจากการพลิกผันของนักแสดงแทนที่จะเป็นวิถีชีวิตที่แตกต่างทางวัฒนธรรม สกอร์เซซี่มีความโดดเด่นในการประชุมสุดยอดที่ Michael Mann ทันสมัยเกินกว่าจะประสบความสำเร็จในHeat ; ถึงกระนั้นก็เป็นเพียงการแข่งขันแบบประหยัดของ DeNiro – Pacino คนหนึ่งไว้ใจ อีกคนหลอกลวง ทั้งสองดูเหมือนผิวเผิน ปาชิโนซึ่งเดินออกมาจากรถฟอร์ด เมอร์คิวรีสีแดงเหมือนนักธุรกิจ แต่ระหว่างทางไปสู่ความตาย มอบช่วงเวลาแห่งการสร้างตัวละครที่น่าเชื่อถือให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้
ชาวไอริชแสดงให้เห็นถึงความล้มเหลวของเส้นประสาท สกอร์เซซี่ล้มเหลวในการรื้อฟื้นวิกฤตทางศีลธรรมของภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของเขาMean Streetsที่การต่อสู้แบบพี่น้องได้ทดสอบความเชื่อทางจิตวิญญาณอย่างเชื่อได้ ในปีพ.ศ. 2516 ความไม่แน่นอนทางศีลธรรมของภาพยนตร์เรื่องนั้นทำให้เกิดความรู้สึกใหม่อย่างมากต่อภาพยนตร์ ถึงตอนนี้ สกอร์เซซี่พูดซ้ำบ่อยมาก ทุกครั้งที่มีการโน้มน้าวใจน้อยลง ว่าการแสดงออกส่วนตัวของเขาถูกลดทอนเป็นสูตรการค้า แทนที่ด้วยความเห็นถากถางดูถูกคนฉลาด: ผู้ชายทุกคนมีภรรยาที่เป็นผู้หญิงเลวที่แก่เหมือนในคาสิโนและโหดเหี้ยมเหมือนกัน ความโลภในGoodFellas ; โยนการดูหมิ่นชาติพันธุ์เดียวกันกับในRaging Bull ; อวดการแข่งขันทางชาติพันธุ์เช่นเดียวกับGangs of New YorkและThe Departed; และดื่มด่ำกับความเก๋ไก๋แบบเดียวกับในThe Wolf of Wall Street
แทนที่จะเป็นความจริง แก๊งอันธพาลเดจาวูของภาพยนตร์เรื่องนี้กลับกลายเป็นจินตนาการของพวกเนิร์ดอาชญากรรม — ลบความสยองขวัญที่ DePalma นำมาสู่ตำนานฮอฟฟาในเรื่องSnake Eyesซึ่งสะท้อนถึงความโกลาหลทางการเมืองร่วมสมัย สกอร์เซซี่ทำลายมรดกทางประวัติศาสตร์ของอเมริกาผ่านการพูดนอกเรื่องหลายครั้ง: เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของกลุ่มคนร้ายในการเลือกตั้งเจเอฟเคและการลอบสังหาร (“ถ้าพวกเขาสามารถตีประธานาธิบดีได้ พวกเขาสามารถตีหัวหน้าสหภาพได้” ฮอฟฟาบอกและเขาก็ตะโกนกลับว่า “พวกเขาไม่กล้า! !”); เกี่ยวกับอัยการสูงสุด Bobby Kennedy ที่รับรู้ถึงความอาฆาตตามชาติพันธุ์ต่อพวกมาเฟีย เกี่ยวกับวอเตอร์เกท; เกี่ยวกับการสังหารนาซีในสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งก่อให้เกิดพยาธิสภาพตลอดชีวิตของชีแรน ในที่สุด สกอร์เซซี่ได้กล่าวถึงตระกูลผู้อพยพชาวอิตาลีเก่าแก่ที่เลวทรามอย่างสไครอันดรา (หรือที่รู้จักในนามโซปราโน)
เมื่อลูกสาวที่เหินห่างของ Sheeran (Anna Paquin) จ้องเขม็ง เธอก็ปรากฏตัวเป็นออทิสติก แต่ไม่นานก็เห็นได้ชัดว่าความคิดที่ซาบซึ้งใจนี้แสดงให้เห็นว่า Zaillian ขโมยจากตัวเขาเอง เธอตั้งใจจะเป็นพยานทางศีลธรรมที่น่าตกใจของเรา เช่นเดียวกับเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ในชุดแดงของ Schindler Listซึ่ง Zaillian เขียนด้วย การอภัยโทษแบบเด็ก ๆ นี้ช่วยให้แฟน ๆ ของ Netflix เฉลิมฉลองThe Irishmanราวกับว่ามันเป็นภาพยนตร์ของ Pixar สำหรับผู้ใหญ่ ซึ่งเป็นงานอดิเรกระดับชาติที่เหนือการวิพากษ์วิจารณ์
เมื่อคุณพ่อโจนาธาน มอร์ริส เจ้าอาวาสของ Fox News ปรากฎตัว โดยยกโทษให้ Sheeran ที่แก่ชราแล้ว (และให้พรโดยปริยายของ Scorsese ต่อความเย้ายวนใจของอาชญากรรมอย่างลับๆ ล่อๆ) ชายชาวไอริช ผู้ขี้ขลาด คนนี้ดูเหมือนกับละครคาบูกิชาวอเมริกันที่เล่นละครเกี่ยวกับความบาป เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความเสื่อมโทรมของ “ที่เราอยู่ทุกวันนี้”
credit : วิธีซ่อมแก้ไข รถยนต์ รถมอเตอร์ไซ | นักบาส NBA | รีวิวรองเท้า | แคมป์ปิ้ง
